EXILS, d'hier, d'aujourd'hui et de demain - commentaires